A proxección e coloquio “Cruzar a fronteira” na prensa

A proxección do documental ‘Cruzar a fronteira’ e o posterior coloquio dos seus autores, o alumnado adulto de Noia, co alumnado que estuda galego en Londres no IE Cañada Blanch, tivo o seu eco na prensa:

 

 

Ruta por Portobello co alumnado adulto de Noia

Algúns alumnos de galego de 4º ESO acompañaron á delegación do IES Campo de San Alberto de Noia que veu ao Cañada presentar o documental “Cruzando a fronteira”. Paloma e Marinueva presentáronlles o colexio, Brian faloulles do Portobello galego, Lucía L. e María ensináronlles a Trellick Tower e a Grenfell Tower, Lucía M e José Luis contáronlles as anécdotas do mosaico republicano de Portobello, etc.

Vides de paseo connosco?

 

Presentación de “Cruzando a fronteira” no Cañada

A semana pasada tivemos a sorte de poder asistir no Cañada á presentación do documental “Cruzando a fronteira” no Cañada. Este documental é un dos traballos realizados no marco do proxecto “Faros e estacións. Viaxe a Ítaca” por parte do profesorado e alumnado adulto do IES Campo de San Alberto de Noia. Con este proxecto gañaron o ano pasado do primeiro premio Miguel Hernández para proxectos Erasmus+.

Os nosos novos amigos de Noia e o noso alumnado de galego mantiveron un interesantísimo coloquio sobre a vivencia da emigración por parte de tres xeracións diferentes.

Querémoslles agradecer o seu entusiasmo e bo facer aos profes, Suso Montero, Mariela Dosil e Amalia Pérez, e ao alumnado adulto de Ensinanzas Básicas e da ESA o seu marabilloso traballo: Mercedes García, Josefina Malvárez, Carmen Agraso, Miguel Quan e Agustín Somoza. 💙💙

Presentación de “Crossing borders” no Cañada

O luns recibiremos no Cañada a unha delegación do IES Campo de San Alberto de Noia que presentarán o documental “Cruzando a fronteira”.  Este documental narra as experiencias que o alumnado de educación de adultos do centro, os seus familiares ou coñecidos tiveron na súa etapa como emigrantes. Visítannos cinco destes alumnos da educación adulta e mais os seus profesores Jesús Montero e Mariela Dosil, que tras a proxección do documental manterán un coloquio co alumnado de galego.

Este documental foi feito polo alumnado adulto do instituto no marco dun proxecto Erasmus + no que tamén colaboraron catro institucións de Croacia, Eslovenia, Grecia e Portugal. Este proxecto, “Faros e Estacións, Viaxe a Ítaca“, gañou o Primeiro Premio Miguel Hernández do 2017,

Ler máis…

O paso de Luar na Lubre polo Cañada, na radio

O paso de Bieito Romero polo Cañada Blanch deixou a súa pegada tamén na radio.

📻 Aquí podes escoitar a referencia que Belén Regueira fai á nosa escola durante a súa entrevista a Bieito Romero no programa Un país mundial da Radio Galega do 28 de xaneiro. Podes escoitar o extracto aquí, entre os min 1.15 e 1.40.

 

Lucía emociónanos cantando “Chove en Santiago”

Lucía Luque, alumna de galego de 4º ESO, interpreta a capella “Chove en Santiago”, a versión musical de Luar na Lubre do poema “Madrigal á cibdá de Santiago” de Federico García Lorca, un dos seus seis poemas galegos. Bieito Romero quedou abraiado co talento de Lucía. E todos os asistentes tamén. 💕

Chove en Santiago
meu doce amor.
Camelia branca do ar
brila entebrecida ó sol.

Chove en Santiago
na noite escura.
Herbas de prata e de sono
cobren a valeira lúa.

Olla a choiva pola rúa,
laio de pedra e cristal.
Olla no vento esvaído
soma e cinza do teu mar.

Soma e cinza do teu mar
Santiago, lonxe do sol.
Agoa da mañán anterga
trema no meu corazón.

“O son do ar” polo noso alumnado do Cañada

O pasado luns visitounos no Cañada Blanch parte da banda de Luar na Lubre, que está de xira polo Reino Unido.  E o noso alumnado recibiunos interpretando a súa peza máis coñecida e internacional, “O son do ar”.

Paloma no piano, Camila co violín, Lucía Moya coa trompa, Jack coa trompeta, Martina, Cinzia e Marinueva coa guitarra e Elisa co ukelele participaron neste fermoso acto con Bieito Romero, Patxi Bermúdez e David Carril. 😍

Luar na Lubre no Cañada Blanch

Que encontro tivemos no Cañada con Luar na Lubre!!! Bieito Romero e Patxi Bermúdez mantiveron un encontro co noso alumnado nun salón de actos ateigado, dado o interese que esta mítica banda galega de música celta suscitou a súa visita non só entre o alumnado de galego, senón tamén entre outros alumnos e profesores. Bieito falounos da música celta e da música tradicional galega, das conexións atlánticas entre Galicia e as illas británicas, das lendas dos monxes irlandeses sobre Breogán,

Ler máis…

O medo comezou en Portobello Road, con Eva Moreda

Eva Moreda visitounos este pasado venres no IE Cañada Blanch. Esta profesora de Musicoloxía da Universidade de Glasgow visitou Londres para participar nun coloquio-recital no King’s College sobre dous dos seus libros sobre música e exilio. A nós desde logo falounos de música, pero tamén da súa novela “A veiga é como un tempo distinto”, traducida por Craig Patterson ao inglés como “Home is like a different home”, que acaba de gañar o premio de tradución do English Pen.

Esta novela é unha historia de amor ambientada en Portobello Road, nos anos da chegada masiva de galegos ao barrio. A análise da realidade que atopou esta xente no Londres daquela, tan diferente a Galicia, mesturouse coas historias persoais dos nosos alumnos de 2ºESO, moitos deles descendentes deles.

Ler máis…

A palabra cantada con Uxía e Sérgio Tannus

Este mércores tivemos dous convidados moi especiais no Cañada: a cantante galega Uxía e mais o músico brasileiro Sérgio Tannus pasaron pola biblioteca do noso centro para lles ofrecer aos nosos rapaces unha charla-concerto cun petisco do mellor da música e da poesía galega e da lusofonía: cantigas tradicionais, versións musicadas de poemas de escritores sobranceiros como Rosalía de Castro ou Uxío Novoneyra, pezas de composición propia e tamén do querido Fran Narf, moi lembrado nesta tarde…

Ler máis…

Con Lanzada Calatayud polo Camiño Inglés

Lanzada Calatayud é a xerente do Consorcio de Turismo da Coruña. Este venres visitou as aulas de galego do Cañada e conversou co alumnado de 2º ESO e de 4º ESO sobre un dos camiños de Santiago menos coñecido, o Camiño Inglés, e sobre historias e anécdotas relacionadas coa historia da Coruña.

Tamén nos falou dos símbolos da cidade, e agasallounos antes de marchar, con varios pendrives coa forma da sardiña típica do noso San Xoán, con folletos de rutas literarias, con libretas, bolis e lapis da Coruña. Marchamos contentos e cos petos cheos. Grazas 🙂

 

Hoxe, visita da Coruña

Hoxe recibimos no Cañada a 50 rapaces dos institutos coruñeses de Adormideiras, Neira Vilas, María Casares, Salvador de Madariaga e Rafael Dieste que participan no English Club dirixido polo amigo Ramón Casas Iglesias.

A moitos deles coñecémolos hoxe, así que para

Ler máis…